AssetDatabase.GetAssetOrScenePath

Возвращает имя пути относительно папки проекта, в которой хранится ассет или сцена.

Все пути относятся к папке проекта, например: "Assets/MyTextures/hello.png" Когда GameObject является частью сцены, возвращается путь к сцене.

using UnityEditor;
using UnityEditor.SceneManagement;
using UnityEngine;
using UnityEngine.SceneManagement;

public class AssetDatabaseExamples : MonoBehaviour
{
    [MenuItem("AssetDatabase/Get Asset Or Scene Path Example")]
    static void GetAssetOrScenePathExample()
    {
        var asset = AssetDatabase.LoadAssetAtPath("Assets/Prefabs/Cube123.prefab", typeof(GameObject));
        //This will output Assets/Prefabs/Cube123.prefab
        Debug.Log(AssetDatabase.GetAssetOrScenePath(asset));
        var clone = Instantiate(asset);
        EditorSceneManager.SaveScene(SceneManager.GetActiveScene());
        //This will output Assets/Scenes/SampleScene.unity
        Debug.Log(AssetDatabase.GetAssetOrScenePath(clone));
    }
}