VideoClip.GetAudioLanguage

Получает язык аудиотреков видеоклипа, если аудиотреки имеют назначенный язык.

Эта функция не возвращает ничего, если трек был создан без указанного языка. Вы можете использовать эту функцию для переключения аудиотреков в вашем видео в зависимости от предпочтения языка пользователя. Язык аудио обычно является 2- или 3-буквенным кодом языка, соответствующим стандартам ISO 639-2/T или 639-2/B. Например, код для английского языка обычно является “en” или “eng”. Проверьте аудиофайлы, чтобы увидеть, какие коды у них есть. Некоторые аудиотреки не имеют информации о языке, в этом случае эта функция возвращает пустую строку.

Дополнительные ресурсы: VideoPlayer.EnableAudioTrack.

// This script loops through each of the audio tracks to check their languages. If their language matches your preferred language (userLanguage),
// this script enables that audio track and deactivates the other tracks. 
// You need to assign this script to a GameObject in your Scene, and assign a VideoPlayer component to it in the Inspector. 
// Also set userLanguage to the language you want. 

using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;
using UnityEngine.Video;

public enum Language
{
    English, French, Spanish, German, Japanese, Chinese, Italian, Portuguese, Russian, Korean, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, Icelandic
}

public class GetAudioLanguageExample : MonoBehaviour
{
    // Dictionary to map user-friendly language names to shorthand codes. The codes for your files might be different. 
    public static readonly Dictionary<Language, string> LanguageCodes = new Dictionary<Language, string>
    {
        { Language.English, "eng" },
        { Language.French, "fra" },
        { Language.Spanish, "spa" },
        { Language.German, "deu" },
        { Language.Japanese, "jpn" },
        { Language.Chinese, "zho" },
        { Language.Italian, "ita" },
        { Language.Portuguese, "por" },
        { Language.Russian, "rus" },
        { Language.Korean, "kor" },
        { Language.Arabic, "ara" },
        { Language.Danish, "dan" },
        { Language.Dutch, "nld" },
        { Language.Finnish, "fin"},
        { Language.Icelandic, "isl"}
    };

    VideoPlayer videoPlayer;

    // Choose your language. 
    public Language userLanguage;

    void Start()
    {
        videoPlayer = GetComponent<VideoPlayer>();
        // Get the VideoClip from the VideoPlayer
        VideoClip clip = videoPlayer.clip;

        if (clip != null)
        {
            // Get the number of audio tracks in the VideoClip
            int audioTrackCount = clip.audioTrackCount;
            Debug.Log("User chose " + userLanguage.ToString());

            // Search the dictionary for the user's choice to get the language code. 
            if (LanguageCodes.TryGetValue(userLanguage, out string userLanguageCode))
            {
                Debug.Log("User language was " + userLanguage + " and the code is : " + userLanguageCode);
                // Loop through each audio track see if they have an assigned language that matches your language choice. 
                for (ushort i = 0; i < audioTrackCount; i++)
                {
                    string audioLanguage = clip.GetAudioLanguage(i);
                    Debug.Log("Audio track " + i + " has language: " + audioLanguage);

                    // If the audio track has the preferred language, enable this audio track. 
                    if (audioLanguage == userLanguageCode)
                    {
                        videoPlayer.EnableAudioTrack(i, true);
                        Debug.Log("Audio track " + i + " was enabled.");
                    }
                    // If the audio track doesn't have the chosen language, disable the track. 
                    else
                    {
                        videoPlayer.EnableAudioTrack(i, false);
                        Debug.Log("Audio track " + i + " was disabled.");
                    }
                }
            }
        }
        else
        {
            Debug.LogError("No VideoClip assigned to the VideoPlayer.");
        }
    }
}