Matrix4x4.Scale

Создает матрицу масштабирования.

Возвращаемая матрица такая, что масштабируется по координатным осям на вектор v. Матрица выглядит следующим образом:

using UnityEngine;

public class ExampleScript : MonoBehaviour
{
    void Start()
    {
        Vector3 scale = new Vector3(1, 2, 1);
        Matrix4x4 scaleMatrix = Matrix4x4.Scale(scale);

        Debug.Log(scaleMatrix);
    }
}

Дополнительные ресурсы: TRS, Rotate, Translate, SetTRS функции.