public static void SetVertexCount(Sprite sprite, int count);
Задаёт количество вершин. При этом изменяется размер внутреннего буфера, а все настройки VertexAttributes сохраняются.