Используйте поддерживаемый Renderer в качестве источника маски.
Поддерживаемые рендеры: SpriteRenderer, SpriteShapeRenderer и TilemapRenderer.