ParticleSystem.MainModule.loop

Указывает, повторяется ли Particle System.

Если вы отключите повторение на играющем Particle System, оно останется в конце текущего повторения.

using UnityEngine;
using System.Collections;

[RequireComponent(typeof(ParticleSystem))]
public class ExampleClass : MonoBehaviour
{
    private ParticleSystem ps;

    void Start()
    {
        ps = GetComponent<ParticleSystem>();

        var main = ps.main;
        main.loop = true;
    }
}