public void Undock();
Если этот Overlay сейчас находится на панели инструментов, он будет с неё удалён и вернётся в плавающее состояние.