Matrix4x4.this[int,int]

Элемент доступа в [строка, столбец].

Оба row и column матрица — это массив чисел 4x4, и вы можете получить доступ к отдельным элементам с помощью этой функции.

Обратите внимание на стандартную математическую нотацию — строка является первым индексом.

Элемент доступа по последовательному индексу (0..15 включительно).

Матрица представляет собой массив чисел 4x4 (16 чисел в общей сложности). Вы можете получить доступ к отдельным элементам с помощью "сплощенного" индекса. index это row+column*4.