PositionConstraint.translationAxis

Оси, затрагиваемые PositionConstraint.

Используйте это свойство, чтобы ограничить эффект ограничения на определенной оси.

using UnityEngine.Animations;

public class ConstraintAxis
{
    public void ConstrainOnlyOnXY(PositionConstraint component)
    {
        component.translationAxis = Axis.X | Axis.Y;
    }
}